Diccionario de Chile

sorprender

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №16754

significados

  • mapudungunact. peñmalün (unitr. Pangui.) [exige configuración personal]; tuntükupun (unitr. Huapi). Peñmalfi weñepelu, ñi kure 'sorprendió al ladrón, a su mujer'.
  • mapudungunAguaitar: lloftun (unitr.).
  • mapudungunSorprender a uno [la oscuridad]: dumiñmarumen; [la noche] pun'marumen; [la lluvia] mawün'marumen (intr.). V. trenün.
véase trenün
› fuente original 
row 16944: sorprender | act. peñmalün (unitr. Pangui.) [exige configuración personal]; tuntükupun (unitr. Huapi). Peñmalfi weñepelu, ñi kure 'sorprendió al ladrón, a su mujer'. | Aguaitar: lloftun (unitr.). | Sorprender a uno [la oscuridad]: dumiñmarumen; [la noche] pun'marumen; [la lluvia] mawün'marumen (intr.). V. trenün.