Diccionario de Chile

sosegar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • mapudungunact. llakolün, t'üngümün; [los ánimos] llakoduamelün [exige configuración personal]; [atajar] katrütun; [la olla] ngüfañün.
  • mapudungunSosegarse: t'üngnagün, t'üngnagtun (intr.). Sosiégate 'tüngkülenge, kümelenge'.
  • mapudungunHaberse sosegado un dolor, sentimiento, una tempestad: t'üngtun, llakotun, t'üngnagkületun (intr.).
  • mapudungunSosegarse [el ánimo de] alguno llakoduamün (intr.); [su rabia] nagduamün (intr. Pangui.).
› fuente original 
row 16952: sosegar | act. llakolün, t'üngümün; [los ánimos] llakoduamelün [exige configuración personal]; [atajar] katrütun; [la olla] ngüfañün. | Sosegarse: t'üngnagün, t'üngnagtun (intr.). Sosiégate 'tüngkülenge, kümelenge'. | Haberse sosegado un dolor, sentimiento, una tempestad: t'üngtun, llakotun, t'üngnagkületun (intr.). | Sosegarse [el ánimo de] alguno llakoduamün (intr.); [su rabia] nagduamün (intr. Pangui.).