sospechar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №16766

significados

mapudungunact. Tengo una sospecha respecto del objeto que se me ha extraviado 'malician ñi weshakelu'. Sospecho de un hombre 'maliciafiñ kiñe wentru'.
mapudungunSospecha: maliciachen, maliciawün. Me parece saber ya quién me lo hizo 'llüwanielu trokiwken iney ñi femetew'. Yo sospecho de él (que él me lo ha hecho) 'fey femelu mew trokiniefiñ'. Sin motivo sospechas de otras personas que hayan hecho una maldad 'ngeno düngu mew wedafemlu trokikefimi kake che. A fin de evitar la confusión entre sospecha y juicio será más seguro servirse del término en español.

› fuente original

row 16956: sospechar | act. Tengo una sospecha respecto del objeto que se me ha extraviado 'malician ñi weshakelu'. Sospecho de un hombre 'maliciafiñ kiñe wentru'. | Sospecha: maliciachen, maliciawün. Me parece saber ya quién me lo hizo 'llüwanielu trokiwken iney ñi femetew'. Yo sospecho de él (que él me lo ha hecho) 'fey femelu mew trokiniefiñ'. Sin motivo sospechas de otras personas que hayan hecho una maldad 'ngeno düngu mew wedafemlu trokikefimi kake che. A fin de evitar la confusión entre sospecha y juicio será más seguro servirse del término en español.