Diccionario de Chile

suelo

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • mapudungunm. pülli, mapu; [de la casa] tafü; [artificial de la casa] rakashruka (Pangui.); [donde hubo un edificio] rukawe.
  • mapudungunDar uno consigo en el suelo: tranün; [de lo alto] trananagün mapu mew.
  • mapudungunEcharse al suelo: ütrüfkünuwün mapu mew.
  • mapudungunEstar [echado] por el suelo: trankülen, ütrüfkülen, tranalen pülli mew, mapu mew.
  • mapudungunEchar al suelo, derribar personas, etc.: trantun.
› fuente original 
row 17001: suelo | m. pülli, mapu; [de la casa] tafü; [artificial de la casa] rakashruka (Pangui.); [donde hubo un edificio] rukawe. | Dar uno consigo en el suelo: tranün; [de lo alto] trananagün mapu mew. | Echarse al suelo: ütrüfkünuwün mapu mew. | Estar [echado] por el suelo: trankülen, ütrüfkülen, tranalen pülli mew, mapu mew. | Echar al suelo, derribar personas, etc.: trantun.