Diccionario de Chile

talar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • mapudungunact. [Cortar por el pie los árboles] ñidokatrün, ñidokatrünentun.
  • mapudungunDestruir; arruinar, quemar a mano airada campos, edificios, etc.: at'alün, kulanün.
  • mapudungunQuitar las ramas de un árbol: piltangkün (unitr.). Piltangküñmangey ñi changkiñ 'le quitaron todas sus ramas gruesas'.
› fuente original 
row 17100: talar | act. [Cortar por el pie los árboles] ñidokatrün, ñidokatrünentun. | Destruir; arruinar, quemar a mano airada campos, edificios, etc.: at'alün, kulanün. | Quitar las ramas de un árbol: piltangkün (unitr.). Piltangküñmangey ñi changkiñ 'le quitaron todas sus ramas gruesas'.