usura

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №17377

significado

mapudungunf. interés [es término usado por los mapuches]. (Él) comete usura 'rume koñülkey ñi plata'. El dinero da intereses 'chi plata koñükey o yallkey'. El dueño del dinero saca de él intereses 'ngen' plata koñülkey o yallelkey ñi plata'. Cada cien pesos le dan diez pesos de intereses al año 'patakake pesu koñülkeeyew kiñeke tripantu mew marike pesu'. Su hijuela le da cada año 4000 pesos 'ñi mapu koñülkeeyew o yallelkeeyew meli warangka pesu kiñeke tripantu mew'.

› fuente original

row 17578: usura | f. interés [es término usado por los mapuches]. (Él) comete usura 'rume koñülkey ñi plata'. El dinero da intereses 'chi plata koñükey o yallkey'. El dueño del dinero saca de él intereses 'ngen' plata koñülkey o yallelkey ñi plata'. Cada cien pesos le dan diez pesos de intereses al año 'patakake pesu koñülkeeyew kiñeke tripantu mew marike pesu'. Su hijuela le da cada año 4000 pesos 'ñi mapu koñülkeeyew o yallelkeeyew meli warangka pesu kiñeke tripantu mew'.