verter

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №17553

significados

  • mapudungunact. Verter uno su sangre: wütrun (Huapi), utrun (Pangui.) ñi mollfün.
  • mapudungunVerter, vaciar [líquidos]: wütrunentun (Huapi), utrunentun.
  • mapudungunVerter [líquidos] a algún otro vaso: wütruntükun ka vaso mew.
  • mapudungunInclinar la vasija: külüwülün (Huapi), külürulün (unitr.).
  • mapudungunTraducir: rulpan (nütram).
  • mapudungunVerterse solo: wütrutripan (intr.).
  • mapudungunVerterse en algo [p. ej. un río en el mar]: mangikonün, wütrukonün, konpun (intr.).
fuente original
row 17758: verter | act. Verter uno su sangre: wütrun (Huapi), utrun (Pangui.) ñi mollfün. | Verter, vaciar [líquidos]: wütrunentun (Huapi), utrunentun. | Verter [líquidos] a algún otro vaso: wütruntükun ka vaso mew. | Inclinar la vasija: külüwülün (Huapi), külürulün (unitr.). | Traducir: rulpan (nütram). | Verterse solo: wütrutripan (intr.). | Verterse en algo [p. ej. un río en el mar]: mangikonün, wütrukonün, konpun (intr.).