zanja

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №17728

significados

  • mapudungunf. zanja; rüngan mapu, rüngan; witran ko.
  • mapudungunAbrir una zanjita para dar salida al agua: katrüpüllin (intr.).
  • mapudungunAbrir una zanja para conducir el agua: witrakon.
  • mapudungunHacerle una zanja, un canal [p. ej. al navío encallado para ponerlo a flote]: lolman (unitr.). Lolmangey nafiw 'se le hace una zanja al navío'.
fuente original
row 17936: zanja | f. zanja; rüngan mapu, rüngan; witran ko. | Abrir una zanjita para dar salida al agua: katrüpüllin (intr.). | Abrir una zanja para conducir el agua: witrakon. | Hacerle una zanja, un canal [p. ej. al navío encallado para ponerlo a flote]: lolman (unitr.). Lolmangey nafiw 'se le hace una zanja al navío'.