Diccionario de Chile

ina

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №1793

significados

  • españolAntepuesto a sustantivos: junto a. Ina rüpü 'junto al camino'. Andrés ñi inamalal mew 'junto al cerco de Andrés'.
  • españols. La cercanía. Chi ina mew 'allí cerca'. || kiñe ina. Expresión que se emplea solamente en un arranque de ira al indicar una resolución que se quiere ejecutar inmediatamente. Kiñe ina amuan 'entonces luego me voy'. Kiñe ina l'angümageyu 'entonces luego te mato'.
› fuente original 
row 1821: ina | Antepuesto a sustantivos: junto a. Ina rüpü 'junto al camino'. Andrés ñi inamalal mew 'junto al cerco de Andrés'. | s. La cercanía. Chi ina mew 'allí cerca'. || kiñe ina. Expresión que se emplea solamente en un arranque de ira al indicar una resolución que se quiere ejecutar inmediatamente. Kiñe ina amuan 'entonces luego me voy'. Kiñe ina l'angümageyu 'entonces luego te mato'.