kürun

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №3253

significado

  • españols. Cuñada de un hombre, cuñado de una mujer; esto es: un hombre casado llama así a sus cuñadas, hermanas de su mujer (en Pangui., empero, solamente a las menores que ella; V. ngillandomo.), además a aquellas primas de su misma mujer a quienes ella trata de lamngen. V. lamngen. Viceversa: la mujer llama kürun a los maridos de sus hermanas y, además, a los de aquellas primas, a quienes ella da el trato de hermana (lamngen), y asimismo al marido de su pal'u (tía paterna), como si con esta también fuese hermana.
véase ngillandomo.), además a aquellas primas de su misma mujer a quienes ella trata de lamngen·lamngen
fuente original
row 3293: kürun | s. Cuñada de un hombre, cuñado de una mujer; esto es: un hombre casado llama así a sus cuñadas, hermanas de su mujer (en Pangui., empero, solamente a las menores que ella; V. ngillandomo.), además a aquellas primas de su misma mujer a quienes ella trata de lamngen. V. lamngen. Viceversa: la mujer llama kürun a los maridos de sus hermanas y, además, a los de aquellas primas, a quienes ella da el trato de hermana (lamngen), y asimismo al marido de su pal'u (tía paterna), como si con esta también fuese hermana.