llangkümün
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
№3719
llagkümün
significados
- españoltr. Caérsele a uno, perder un objeto determinado que se anda trayendo. Llangkümürpan ñi maleta 'al venir se me cayó la maleta'. Llangkümüñmarpaenew ñi maleta 'al venir se le cayó mi maleta'.
- españoltr. Dejar sin mencionar. Kiñeke nütram llangkümün 'algunos detalles dejé sin mencionar'.
› fuente original
row 3762: llangkümün | tr. Caérsele a uno, perder un objeto determinado que se anda trayendo. Llangkümürpan ñi maleta 'al venir se me cayó la maleta'. Llangkümüñmarpaenew ñi maleta 'al venir se le cayó mi maleta'. | tr. Dejar sin mencionar. Kiñeke nütram llangkümün 'algunos detalles dejé sin mencionar'.