nün
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
№5390
significados
- españoltr. Coger, agarrar, tomar. Nülen ñi kawellu 'cógeme mi caballo'. Nüñmanew ñi trompo 'me quitó, tomó mi trompo'. Nüñmangey ñi düngu 'le tomaron su declaración'. Nüngey 'lo tomaron'.
- españolRecibir. Nülan chadi 'no he recibido, no me han dado sal'. Nüñmaeyu mi memoria 'he recibido tu saludo'.
› fuente original
row 5448: nün | tr. Coger, agarrar, tomar. Nülen ñi kawellu 'cógeme mi caballo'. Nüñmanew ñi trompo 'me quitó, tomó mi trompo'. Nüñmangey ñi düngu 'le tomaron su declaración'. Nüngey 'lo tomaron'. | Recibir. Nülan chadi 'no he recibido, no me han dado sal'. Nüñmaeyu mi memoria 'he recibido tu saludo'.