puñchulchen ngen, puñchulkachen, puñchulkachen ngen

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №6498

puñchulchen gen, puñchulchen ngen, puñchulkachen, puñchulkachen gen, puñchulkachen ngen

significado

  • españolintr. Pangui. Ser engañoso, engañar, como un género que al comprarlo parecía de buena calidad, y después resulta lo contrario. Müchayke küme eluwkey chi we domo: puñchulkachekey (o puñchulkachen ngey) 'cada momento se compone, se atavía la joven: ella engaña por su exterior'.
fuente original
row 6566: puñchulchen ngen, puñchulkachen, puñchulkachen ngen | intr. Pangui. Ser engañoso, engañar, como un género que al comprarlo parecía de buena calidad, y después resulta lo contrario. Müchayke küme eluwkey chi we domo: puñchulkachekey (o puñchulkachen ngey) 'cada momento se compone, se atavía la joven: ella engaña por su exterior'.