Diccionario de Chile

trarün

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №7475

txarün

significados

  • españolintr. Echar pus.
  • españolApostemarse.
  • españoltr. Atar, amarrar, prender. Trarüaymi manshun' 'amarra (tú) los bueyes'. Filu trarükey fillkuñ 'la culebra se enrosca en la lagartija y la aprieta'.
  • españoladj. Atado, amarrado.
  • españols. El atado. Küla trarün zinc 'tres atados de zinc'. || kiñe trarün manshun'. Una yunta de bueyes.
  • españoltrarün makuñ. ▶ nikür makuñ.
  • españoladj. v. Listado. Trarüntrarüni '(la cebra) tiene muchas listas'.
véase nikür makuñ
› fuente original 
row 7559: trarün | intr. Echar pus. | Apostemarse. || row 7560: trarün | tr. Atar, amarrar, prender. Trarüaymi manshun' 'amarra (tú) los bueyes'. Filu trarükey fillkuñ 'la culebra se enrosca en la lagartija y la aprieta'. | adj. Atado, amarrado. | s. El atado. Küla trarün zinc 'tres atados de zinc'. || kiñe trarün manshun'. Una yunta de bueyes. | trarün makuñ. ▶ nikür makuñ. || row 7561: trarün | adj. v. Listado. Trarüntrarüni '(la cebra) tiene muchas listas'.