treytripan

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №7620

txeytxipan

significado

  • españolintr. Desprenderse como derrumbe. Rüf fücha kuyfi tripafuy che kura mew, lil mew treytripay; fey mew müley che, pingefuy kuyfi 'en tiempo antiquísimo salió la gente de las piedras, se desprendieron de los peñascos los hombres; por eso hay gente (según una tradición que aún circula entre los ancianos de Panguipulli), se decía antiguamente'.
fuente original
row 7707: treytripan | intr. Desprenderse como derrumbe. Rüf fücha kuyfi tripafuy che kura mew, lil mew treytripay; fey mew müley che, pingefuy kuyfi 'en tiempo antiquísimo salió la gente de las piedras, se desprendieron de los peñascos los hombres; por eso hay gente (según una tradición que aún circula entre los ancianos de Panguipulli), se decía antiguamente'.