trokiñ

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №7681

txokiñ

significado

  • españols. División, porción, parte, clase, medida, etc. Epu trokiñ soldado 'dos divisiones de soldados'. Eluen ñi trokiñ 'dame la porción (de comida, harina) que me corresponde'. Kom yey ñi tesoro, kiñe trokiñ re oro 'se llevó todo su tesoro, una porción (era) puro oro'. Küla trokiñ püchüke wechodi trülke 'en tres partes tiene el pellejo pequeñas roturas'.
fuente original
row 7768: trokiñ | s. División, porción, parte, clase, medida, etc. Epu trokiñ soldado 'dos divisiones de soldados'. Eluen ñi trokiñ 'dame la porción (de comida, harina) que me corresponde'. Kom yey ñi tesoro, kiñe trokiñ re oro 'se llevó todo su tesoro, una porción (era) puro oro'. Küla trokiñ püchüke wechodi trülke 'en tres partes tiene el pellejo pequeñas roturas'.