trünün
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
txünün
significados
- españolintr. Pangui. Encogerse, como el paño, el mercurio.
- españolintr. Alfar. Ya tener firmeza (el vaso de greda por efecto de una procedura especial).
- españolYa ser machi perfecta una persona (recién iniciada en el arte), ya hacer ella sola sus curaciones. El término se aplica solamente a las machis, no a otras personas.
- españolYa estar bien firme y adiestrado (un caballo o buey). Küme trüni ñi kawellu 'ya está bien diestro mi caballo'.
› fuente original
row 7961: trünün | intr. Pangui. Encogerse, como el paño, el mercurio. || row 7962: trünün | intr. Alfar. Ya tener firmeza (el vaso de greda por efecto de una procedura especial). | Ya ser machi perfecta una persona (recién iniciada en el arte), ya hacer ella sola sus curaciones. El término se aplica solamente a las machis, no a otras personas. | Ya estar bien firme y adiestrado (un caballo o buey). Küme trüni ñi kawellu 'ya está bien diestro mi caballo'.