tuten

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №8047

significados

españolintr. Ser bonito, mucho, acertado. Tutey kachilla 'el trigo es bonito, mucho, está bien'. Tutekay pel'e 'hay mucho barro, un bonito barro'. Tutekey lolo shiwmeñ 'son muchos los hoyitos de las avispas'.
españoltr. Satisfacer a alguno, contentarle, agradarle. Tuteenew küdaw mew 'me contentó con su trabajo'. Tutewelafiñ 'no puedo ya hacerle las cosas a su gusto, no sé ya cómo contentarle'.

› fuente original

row 8138: tuten | intr. Ser bonito, mucho, acertado. Tutey kachilla 'el trigo es bonito, mucho, está bien'. Tutekay pel'e 'hay mucho barro, un bonito barro'. Tutekey lolo shiwmeñ 'son muchos los hoyitos de las avispas'. | tr. Satisfacer a alguno, contentarle, agradarle. Tuteenew küdaw mew 'me contentó con su trabajo'. Tutewelafiñ 'no puedo ya hacerle las cosas a su gusto, no sé ya cómo contentarle'.