well

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №8682

significados

españoladj. Imperfecto, defectuoso, incompleto, mutilado, sin el compañero. Wellngey kug 'la mano tiene un defecto (cuando falta un dedo o parte de un dedo)'. Kiñe well manshun' 'un buey al que le falta el compañero para formar una yunta'. Well truna nentun 'sacar a puñado de una mano'. Well wün' ngen 'tener pico incompleto como el loro (por ser más corta la parte inferior)'. || well ..., well ... Ya ..., ya ....
españolUnas veces sí, otras no. Well pekefiñ, well pekelafiñ 'unas veces lo veo, otras veces no'.

› fuente original

row 8781: well | adj. Imperfecto, defectuoso, incompleto, mutilado, sin el compañero. Wellngey kug 'la mano tiene un defecto (cuando falta un dedo o parte de un dedo)'. Kiñe well manshun' 'un buey al que le falta el compañero para formar una yunta'. Well truna nentun 'sacar a puñado de una mano'. Well wün' ngen 'tener pico incompleto como el loro (por ser más corta la parte inferior)'. || well ..., well ... Ya ..., ya .... | Unas veces sí, otras no. Well pekefiñ, well pekelafiñ 'unas veces lo veo, otras veces no'.