Diccionario de Chile

weludüngun

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №8695

weluzügun

significados

  • españolintr. Equivocarse al hablar, disparatear (p. ej. el enfermo). ¡¿Weludüngulerkefun ama?! Ngüneduamkülelafun ka nütram inanierkefun nga '¡¿hablaría al revés yo?! No me había fijado, había seguido otra conversación'.
  • españoltr. Disuadir. Weludünguenew, weludüngufiñ ñi femnoagel 'él me ha disuadido, yo le he disuadido para que no lo haga'.
› fuente original 
row 8795: weludüngun | intr. Equivocarse al hablar, disparatear (p. ej. el enfermo). ¡¿Weludüngulerkefun ama?! Ngüneduamkülelafun ka nütram inanierkefun nga '¡¿hablaría al revés yo?! No me había fijado, había seguido otra conversación'. | tr. Disuadir. Weludünguenew, weludüngufiñ ñi femnoagel 'él me ha disuadido, yo le he disuadido para que no lo haga'.