wengeytun

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

wegeytun

significado

  • español(de we) unitr. Ser una novedad para (el sujeto). We akulu iñche Chile wengeytufiñ kawellu 'cuando yo llegué a Chile, el andar a caballo era para mí una novedad'. Wengeytuwün müley 'hay cosas que atraen por su novedad'. Tüfachi pu canuto kuyfi kontungefuy ñi wengeytungen mew 'antes se entraba donde los metodistas porque se los miraba como novedad'.
fuente original
row 8862: wengeytun | (de we) unitr. Ser una novedad para (el sujeto). We akulu iñche Chile wengeytufiñ kawellu 'cuando yo llegué a Chile, el andar a caballo era para mí una novedad'. Wengeytuwün müley 'hay cosas que atraen por su novedad'. Tüfachi pu canuto kuyfi kontungefuy ñi wengeytungen mew 'antes se entraba donde los metodistas porque se los miraba como novedad'.