chumafelchi
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
significado
- españolFrase participial que en indicativo equivale a chumafuychi. ¿Cómo será que...? ¡Chumafelchi ñi fente ayüwün engün! '¡cuánto se alegran! o ¡vaya que se alegran! (lit. ¡¿cómo será que tanto se alegran?!)'. ¡Chumafelchi ñi fent'e küme piwke ngen chi wentru! '¡qué buen corazón tiene el hombre!'.
› fuente original
row 918: chumafelchi | Frase participial que en indicativo equivale a chumafuychi. ¿Cómo será que...? ¡Chumafelchi ñi fente ayüwün engün! '¡cuánto se alegran! o ¡vaya que se alegran! (lit. ¡¿cómo será que tanto se alegran?!)'. ¡Chumafelchi ñi fent'e küme piwke ngen chi wentru! '¡qué buen corazón tiene el hombre!'.