yompeñün, yompeñtun

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №9558

yompeñtun, yompeñün

significado

  • español▶ yomümün. intr./unitr. Poner añadidura, añadir. Püchüke longko ngechi domo yompeñtukey: kupilüngen mew ka püchü domo feychi longko yompeñkey, ñi wallümagel ñi longko mew 'una mujer de cabellos cortos pone añadidura: cuando se pela a otra, a una niña estos cabellos los añade (a los suyos), para ponerlos alrededor de su cabeza'.
véase yomümün
fuente original
row 9670: yompeñün, yompeñtun | ▶ yomümün. intr./unitr. Poner añadidura, añadir. Püchüke longko ngechi domo yompeñtukey: kupilüngen mew ka püchü domo feychi longko yompeñkey, ñi wallümagel ñi longko mew 'una mujer de cabellos cortos pone añadidura: cuando se pela a otra, a una niña estos cabellos los añade (a los suyos), para ponerlos alrededor de su cabeza'.