Diccionario de Chile

abandonar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • mapudungunact. [Dejar sin amparo] aftükun; [dejar tendido] tranakünun; [dejar solo] kishukünun; [la gallina sus huevos] ükalün (Huapi), chükalün (Pangui.); [los pollitos a la gallina] ükan (Huapi), chükan (intr. Huapi).
  • mapudungunrefl. Abandonarse [a las pasiones, a Dios]: wüluwün (Huapi), ruluwün (Pangui.), V. yentükun; [no cuidando de su persona ni de sus cosas u obligaciones] serfiwnon, ngünaytuwnon (refl. negat.).
véase yentükun
› fuente original 
row 9713: abandonar | act. [Dejar sin amparo] aftükun; [dejar tendido] tranakünun; [dejar solo] kishukünun; [la gallina sus huevos] ükalün (Huapi), chükalün (Pangui.); [los pollitos a la gallina] ükan (Huapi), chükan (intr. Huapi). | refl. Abandonarse [a las pasiones, a Dios]: wüluwün (Huapi), ruluwün (Pangui.), V. yentükun; [no cuidando de su persona ni de sus cosas u obligaciones] serfiwnon, ngünaytuwnon (refl. negat.).