Diccionario de Chile

abusar

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №9677

significado

  • mapudungunintr. yomduamün (intr.). Yomduamürpuy pu pichike che 'los chicos abusaron (del permiso de coger flores)'. ¡¿Yomduamürkeymi ama?! '¡¿has abusado, pues!?' (digo al mozo que abusó del permiso de salir un corto rato). «Ñamiaymün mufün rayen» ñi pingen mew, rume al'ün nüyngün '«por habérseles dicho cojan algunas flores», tomaron un exceso'.
› fuente original 
row 9790: abusar | intr. yomduamün (intr.). Yomduamürpuy pu pichike che 'los chicos abusaron (del permiso de coger flores)'. ¡¿Yomduamürkeymi ama?! '¡¿has abusado, pues!?' (digo al mozo que abusó del permiso de salir un corto rato). «Ñamiaymün mufün rayen» ñi pingen mew, rume al'ün nüyngün '«por habérseles dicho cojan algunas flores», tomaron un exceso'.