acomodar
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
№9737
significados
- mapudungunact. pepikan (unitr.). Pepikakünulen tañi weshakelu cajón mew, tañi lifro estante mew 'acomódame mis cosas en el cajón, mis libros en el estante'.
- mapudungunAdaptar: pürümün (unitr.). Pürümfiñ ñi chumpiru 'he acomodado mi sombrero a la cabeza'.
- mapudungunAcomodar [p. ej. un astil al ojo de una hacha] mediante un trapo: chañulün, trañulün (unitr. (?)).
- mapudungunAcomodarse bien: yochi fein; pürün (intr.). Püri, yochi fey ñi zapato, chaqueta 'el zapato, la chaqueta se acomoda bien (a mi pie, a mi cuerpo)'.
- mapudungunAcomodarse, entenderse entre sí: adeluwün, adümuwün (rec.).
› fuente original
row 9850: acomodar | act. pepikan (unitr.). Pepikakünulen tañi weshakelu cajón mew, tañi lifro estante mew 'acomódame mis cosas en el cajón, mis libros en el estante'. | Adaptar: pürümün (unitr.). Pürümfiñ ñi chumpiru 'he acomodado mi sombrero a la cabeza'. | Acomodar [p. ej. un astil al ojo de una hacha] mediante un trapo: chañulün, trañulün (unitr. (?)). | Acomodarse bien: yochi fein; pürün (intr.). Püri, yochi fey ñi zapato, chaqueta 'el zapato, la chaqueta se acomoda bien (a mi pie, a mi cuerpo)'. | Acomodarse, entenderse entre sí: adeluwün, adümuwün (rec.).