acriminar
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
№9765
significado
- mapudungunact. Un robo a alguno: weñewfalün (unitr.) [exige configuración personal]; [cualquier otro delito] puwülün (unitr.). Iñche rüf puwülngen tüfachi wesha düngu mew 'de veras me han acriminado esa maldad'. «Fey l'angümchey» pingey 'se dice que él ha hecho la muerte'. L'angümchey» piñmangen ñi fot'üm 'a mi hijo se (me) acrimina una muerte'. Ngeñimakünungen 'me echaron toda la culpa a mí para librarse ellos'.
› fuente original
row 9878: acriminar | act. Un robo a alguno: weñewfalün (unitr.) [exige configuración personal]; [cualquier otro delito] puwülün (unitr.). Iñche rüf puwülngen tüfachi wesha düngu mew 'de veras me han acriminado esa maldad'. «Fey l'angümchey» pingey 'se dice que él ha hecho la muerte'. L'angümchey» piñmangen ñi fot'üm 'a mi hijo se (me) acrimina una muerte'. Ngeñimakünungen 'me echaron toda la culpa a mí para librarse ellos'.