dayen
Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún
augusta-2017
zayen
significado
- españoltr. Ocupar. Kiñe cordero dayen 'ocuparé un cordero, lo comeré'. Dayeñmanew ñi pesu 'me ocupó el peso (que le había dado para comprarme algo)'. Küpa dayelafiñ chi domo 'no he querido ocupar a la mujer (no quiero acostarme con ella)'. Dayewlayngu 'no se acostaron'. Weda dayelafiñ ti domo 'no he hecho maldad con la mujer'.
› fuente original
row 1005: dayen | tr. Ocupar. Kiñe cordero dayen 'ocuparé un cordero, lo comeré'. Dayeñmanew ñi pesu 'me ocupó el peso (que le había dado para comprarme algo)'. Küpa dayelafiñ chi domo 'no he querido ocupar a la mujer (no quiero acostarme con ella)'. Dayewlayngu 'no se acostaron'. Weda dayelafiñ ti domo 'no he hecho maldad con la mujer'.