Vantepulen
Arte de la lengua general del reyno de Chile · pp. 656, 657
febres-1765
№3901
Vantepulen
definición
estar tanlexo, ò muy lexos: vantepulclu cam uyanve? si està tan lexos, como be de ir? chumtenpulcy Pemeo vamcu? què tan lexos està Penco de aquì Coquimbo vantepuley-està tan lexos como Coquimbo: España vantenlay vachi mapu cita tierra, no es tan grande como España: inche vantenleymi-no eres tanto, ò tan grande como yo, v. venten, que es lo mismo.
véase
venten
› fuente original
Vantepulen-estar tanlexo, ò muy lexos: vantepulclu cam uyanve? si està tan lexos, como be de ir? chumtenpulcy Pemeo vamcu? què tan lexos està Penco de aquì Coquimbo vantepuley-està tan lexos como Coquimbo: España vantenlay vachi mapu cita tierra, no es tan grande como España: inche vantenleymi-no eres tanto, ò tan grande como yo, v. venten, que es lo mismo.