fem

Chilidúģu: Sive Tractatus Linguæ Chilensis · pp. 610

havestadt-1777 №107

Vem

definición · según la fuente, en latín

ita, sic, illo modo ita facere sic, ita ita esse; esse similem; aliquem vultu, voce, incessu referre natura ita comparatus est; hæc ejus indoles, hic mos, hic stylus sic. 481. 482. 567

significado

  • españolAsí, de este modo, de aquella manera. Vemn, hacer de esta manera. Vemngechi, vemngelu, así, de este modo. Vemngen, ser así, ser parecido, parecerse a alguien en el rostro, en la voz, en la forma de caminar. Vei ñi vemngen, está dispuesto así por naturaleza, es la naturaleza de él// Esta costumbre, este modo. Vemel, vemlque, así// Hasta ahí. 481. 482. 567

nota

Sección 686 de Pars Quarta.
fuente original
row 107 | page 610 | section 686 | Vem | Así, de este modo, de aquella manera. Vemn, hacer de esta manera. Vemngechi, vemngelu, así, de este modo. Vemngen, ser así, ser parecido, parecerse a alguien en el rostro, en la voz, en la forma de caminar. Vei ñi vemngen, está dispuesto así por naturaleza, es la naturaleza de él// Esta costumbre, este modo. Vemel, vemlque, así// Hasta ahí. 481. 482. 567 | LATIN: ita, sic, illo modo || ita facere || sic, ita || ita esse; esse similem; aliquem vultu, voce, incessu referre || natura ita comparatus est; hæc ejus indoles, hic mos, hic stylus || sic. 481. 482. 567