llopu
Chilidúģu: Sive Tractatus Linguæ Chilensis · pp. 704
havestadt-1777
№1084
Llopu
definición · según la fuente, en latín
Avunculus. item Consobrinus: atque hæc consanguinitas est, quæ inter Indos Chilenses majoris æstimatur; eo quod Avunculus teneatur dare suas filias consobrinis suis in uxores: & vicissim consobrini teneantur Avunculo in omnibus succurre, eumque adjuvare. 501
significado
- españolTío materno// Primo, hijo del hermano de la madre. Esta consanguinidad es la de mayor importancia entre los indios, dado que al tío materno le corresponde dar a sus hijas como esposas a sus sobrinos y, a cambio, ellos socorren y ayudan al tío en todo. 501
nota
Sección 769 de Pars Quarta.
› fuente original
row 1084 | page 704 | section 769 | Llopu | Tío materno// Primo, hijo del hermano de la madre. Esta consanguinidad es la de mayor importancia entre los indios, dado que al tío materno le corresponde dar a sus hijas como esposas a sus sobrinos y, a cambio, ellos socorren y ayudan al tío en todo. 501 | LATIN: Avunculus. item Consobrinus: atque hæc consanguinitas est, quæ inter Indos Chilenses majoris æstimatur; eo quod Avunculus teneatur dare suas filias consobrinis suis in uxores: & vicissim consobrini teneantur Avunculo in omnibus succurre, eumque adjuvare. 501