maldün
Chilidúģu: Sive Tractatus Linguæ Chilensis · pp. 708
havestadt-1777
№1120
Maldùn, maldùtun, maldütun
definición · según la fuente, en latín
tango, attingo, palpo; manibus, manu attrecto, teneo, verso, tracto, contrecto. Item. experior, tento, periclitor; periculum alicujus rei facere; usu aliquid discere, percipere, cognoscere, experimento probare, comprobare
videam, probem, experiar quid, quale sit. item. oculis lustrare aliquid; inspicio, recognosco, scrutor, lego
lege mihi istam chartam, schedam, schedulam, epistolam. 422. 449. 573. 635
significado
- españolTocar con las manos, palpar// Probar, experimentar, ensayar, aprender algo en la práctica. Maldùtubichi, quiero ver, probar, experimentar qué cosa sea// Revisar algo con la vista, leer. Maldùlelen vachi chillca, léeme este papel, esta carta. 422. 449. 573. 635
nota
Sección 773 de Pars Quarta.
› fuente original
row 1120 | page 708 | section 773 | Maldùn, maldùtun | Tocar con las manos, palpar// Probar, experimentar, ensayar, aprender algo en la práctica. Maldùtubichi, quiero ver, probar, experimentar qué cosa sea// Revisar algo con la vista, leer. Maldùlelen vachi chillca, léeme este papel, esta carta. 422. 449. 573. 635 | LATIN: tango, attingo, palpo; manibus, manu attrecto, teneo, verso, tracto, contrecto. Item. experior, tento, periclitor; periculum alicujus rei facere; usu aliquid discere, percipere, cognoscere, experimento probare, comprobare || videam, probem, experiar quid, quale sit. item. oculis lustrare aliquid; inspicio, recognosco, scrutor, lego || lege mihi istam chartam, schedam, schedulam, epistolam. 422. 449. 573. 635