naûümün

Chilidúģu: Sive Tractatus Linguæ Chilensis · pp. 726

havestadt-1777 №1294

Naûùmn, nacmn, nakümün

definición · según la fuente, en latín

nacmn v. nacùmn significat 1mo. descendo, demitto. 2do. hominem dejicere, deturbare, prosternere, præcipitem in terram dare 3tio. opus facere, perficere, finire hoc opus cujus est. 4to. fornicari, modeste & metaphorice. De reliquo nacmn non est æquivocum. 482. 1. 360. 433. 488. 521. 569

significado

españolEsta palabra significa: Descender //Botar a un hombre, echarlo por tierra. //Muchai nacmaeimi, hacer, terminar un trabajo. Inei ñi nacmel tua, de quién es este trabajo//Fornicar, con pudor y metafóricamente. Respecto a lo restante, nacmn no es ambiguo. 482:1. 360. 433. 488. 521. 569

nota

Sección 788 de Pars Quarta.

› fuente original

row 1294 | page 726 | section 788 | Naûùmn, nacmn | Esta palabra significa: Descender //Botar a un hombre, echarlo por tierra. //Muchai nacmaeimi, hacer, terminar un trabajo. Inei ñi nacmel tua, de quién es este trabajo//Fornicar, con pudor y metafóricamente. Respecto a lo restante, nacmn no es ambiguo. 482:1. 360. 433. 488. 521. 569 | LATIN: nacmn v. nacùmn significat 1mo. descendo, demitto. 2do. hominem dejicere, deturbare, prosternere, præcipitem in terram dare || 3tio. opus facere, perficere, finire || hoc opus cujus est. 4to. fornicari, modeste & metaphorice. De reliquo nacmn non est æquivocum. 482. 1. 360. 433. 488. 521. 569