nürin
Chilidúģu: Sive Tractatus Linguæ Chilensis · pp. 731
havestadt-1777
№1331
Núrin
definición · según la fuente, en latín
incanto, excanto: carminibus aut cantionibus aliquem ligare, in aliam formam mutare
clausum esse
includere, concludere; portas claudere; fores, portas, januam obdere, occludere, oppilare: pessulum ostio obdere: repagulis valvas munire, firmare: epistolas complicare, obsignare. 484. 518
significado
- españolCon encantamientos, canciones o conjuros, ligar a alguien, mutarlo en otra forma. Núrúnfn, estar cerrado. Núrúftun, encerrar, cerrar las puertas, pasar el cerrojo, trancar la puerta// Doblar las cartas, sellarlas. 484. 518
nota
Sección 791 de Pars Quarta.
› fuente original
row 1331 | page 731 | section 791 | Núrin | Con encantamientos, canciones o conjuros, ligar a alguien, mutarlo en otra forma. Núrúnfn, estar cerrado. Núrúftun, encerrar, cerrar las puertas, pasar el cerrojo, trancar la puerta// Doblar las cartas, sellarlas. 484. 518 | LATIN: incanto, excanto: carminibus aut cantionibus aliquem ligare, in aliam formam mutare || clausum esse || includere, concludere; portas claudere; fores, portas, januam obdere, occludere, oppilare: pessulum ostio obdere: repagulis valvas munire, firmare: epistolas complicare, obsignare. 484. 518