payllan
Chilidúģu: Sive Tractatus Linguæ Chilensis · pp. 737
havestadt-1777
№1390
Paillan, paillalen, payllalen
definición · según la fuente, en latín
supinum jacere. item. tranquillum, quietum, pacatum esse: nullo bello turbari, summa pace frui. item. manifestum, clarum, perspicuum, apertum, minime obscurum esse
supinum collocare. item. rixam, turbam, discordias sedare, componere; dissidentes aut tumultuantes in concordiam adducere: ut redeant in gratiam efficere. 452. 480
significado
- españolYacer sobre la espalda// Estar tranquilo, quieto, estar en paz, sin guerra// Ser manifiesto, claro, evidente, de ningún modo oscurso. Paillaln, paillaknon, colocar sobre la espalda// Calmar una riña, resolver una discordia, buscar acuerdos. 452. 480
nota
Sección 796 de Pars Quarta.
› fuente original
row 1390 | page 737 | section 796 | Paillan, paillalen | Yacer sobre la espalda// Estar tranquilo, quieto, estar en paz, sin guerra// Ser manifiesto, claro, evidente, de ningún modo oscurso. Paillaln, paillaknon, colocar sobre la espalda// Calmar una riña, resolver una discordia, buscar acuerdos. 452. 480 | LATIN: supinum jacere. item. tranquillum, quietum, pacatum esse: nullo bello turbari, summa pace frui. item. manifestum, clarum, perspicuum, apertum, minime obscurum esse || supinum collocare. item. rixam, turbam, discordias sedare, componere; dissidentes aut tumultuantes in concordiam adducere: ut redeant in gratiam efficere. 452. 480