pellüm
Chilidúģu: Sive Tractatus Linguæ Chilensis · pp. 740
havestadt-1777
№1423
Pellùm, pelùm, pelüm
definición · según la fuente, en latín
hospes
hospitio aliquem accipere; suis tectis, domo, ædibus excipere. item. diversari, divertere apud aliquem. Est inter illos superstitio vel delirium, ut quando ignis multas spargit scintillas; aut Loica ad januam cantat; credant adventuros esse hospites. 518. 519
significado
- españolHuésped. Pelùmn, pellùmtun, hospedar a alguien, admitir bajo techo en su casa// Alojarse en casa de alguien. Es una superstición o delirio entre ellos creer que cuando el fuego esparce muchas chispas o la loica canta junto a la puerta, es aviso de que llegarán huéspedes. 518. 519
nota
Sección 800 de Pars Quarta.
› fuente original
row 1423 | page 740 | section 800 | Pellùm, pelùm | Huésped. Pelùmn, pellùmtun, hospedar a alguien, admitir bajo techo en su casa// Alojarse en casa de alguien. Es una superstición o delirio entre ellos creer que cuando el fuego esparce muchas chispas o la loica canta junto a la puerta, es aviso de que llegarán huéspedes. 518. 519 | LATIN: hospes || hospitio aliquem accipere; suis tectis, domo, ædibus excipere. item. diversari, divertere apud aliquem. Est inter illos superstitio vel delirium, ut quando ignis multas spargit scintillas; aut Loica ad januam cantat; credant adventuros esse hospites. 518. 519