püten
Chilidúģu: Sive Tractatus Linguæ Chilensis · pp. 756
havestadt-1777
Pten, pùten
definición · según la fuente, en latín
ardeo, conflagro: domus nostra incendio flagrat! item. calore nimio æstuare, languere, solvi, deficere. item. uro
omnia solis ardore flagrant, fatiscunt
comburo, exuro; cremo, concremo, inflammo, incendo. 349
significado
- españolArder, quemarse: nuestra casa está en llamas por el incendio// Languidecer por el calor excesivo// Inflamarse. Ptei antù, todo está en llamas, se desintegra por el ardor del sol. Ptemn, ptetun, consumirse en cenizas, quemarse completamente. 349
nota
Sección 814 de Pars Quarta.
› fuente original
row 1555 | page 756 | section 814 | Pten, pùten | Arder, quemarse: nuestra casa está en llamas por el incendio// Languidecer por el calor excesivo// Inflamarse. Ptei antù, todo está en llamas, se desintegra por el ardor del sol. Ptemn, ptetun, consumirse en cenizas, quemarse completamente. 349 | LATIN: ardeo, conflagro: domus nostra incendio flagrat! item. calore nimio æstuare, languere, solvi, deficere. item. uro || omnia solis ardore flagrant, fatiscunt || comburo, exuro; cremo, concremo, inflammo, incendo. 349