wün
Chilidúģu: Sive Tractatus Linguæ Chilensis · pp. 798
havestadt-1777
Uún
definición · según la fuente, en latín
os oris. 442
aurora, matuta: prima luce, summo mane; diluculo, illucente aurora, albescente die
illuceo, illucesco: lucessit; dies appetit; lux adest; sol exoritur, affulget, apparet: adventat dies
ubi hac nocte somnum cepisti; ubi tibi sol surrexit, ortus est
iter unius diei & amplius
res corrupta, depravata, vitiata, vetus, annosa
lucifer. 333. 475. 494. 539
significado
- españolAurora, el alba, alborada, el reluciente amanecer. Uúnn, relucir, brillar el sol: se acerca el día, sale el sol, amanece. Cheu uúnmaimi, dónde dormiste anoche, dónde te encontró el amanecer. Quiñe uúnman, viaje de un día o más largo. Uúntu, cosa echada a perder, corrompida, vieja, añeja. Uúnelvoe, Venus, estrella matutina. 333. 475. 494. 539
nota
Sección 848 de Pars Quarta.
› fuente original
row 1959 | page 798 | section 848 | Uún | Aurora, el alba, alborada, el reluciente amanecer. Uúnn, relucir, brillar el sol: se acerca el día, sale el sol, amanece. Cheu uúnmaimi, dónde dormiste anoche, dónde te encontró el amanecer. Quiñe uúnman, viaje de un día o más largo. Uúntu, cosa echada a perder, corrompida, vieja, añeja. Uúnelvoe, Venus, estrella matutina. 333. 475. 494. 539 | LATIN: os oris. 442 || aurora, matuta: prima luce, summo mane; diluculo, illucente aurora, albescente die || illuceo, illucesco: lucessit; dies appetit; lux adest; sol exoritur, affulget, apparet: adventat dies || ubi hac nocte somnum cepisti; ubi tibi sol surrexit, ortus est || iter unius diei & amplius || res corrupta, depravata, vitiata, vetus, annosa || lucifer. 333. 475. 494. 539