üdwe

Chilidúģu: Sive Tractatus Linguæ Chilensis · pp. 800

havestadt-1777 №1975

Ùdhue

definición · según la fuente, en latín

maris tranquillitas, malacia magna est a vento tranquillitas; nullo vento mare, aer concutitur; nullo flatu agitatur, commovetur; malacia naves detinetur. 558. 559

significado

  • españolCalma del mar, bonanza. Ùdhue antù, es mucha la calma del mar por el viento, mar sin viento, que por ningún soplo es agitado, conmovido: las naves se detienen por ausencia de viento. 558. 559

nota

Sección 851 de Pars Quarta.
fuente original
row 1975 | page 800 | section 851 | Ùdhue | Calma del mar, bonanza. Ùdhue antù, es mucha la calma del mar por el viento, mar sin viento, que por ningún soplo es agitado, conmovido: las naves se detienen por ausencia de viento. 558. 559 | LATIN: maris tranquillitas, malacia || magna est a vento tranquillitas; nullo vento mare, aer concutitur; nullo flatu agitatur, commovetur; malacia naves detinetur. 558. 559