urkün
Chilidúģu: Sive Tractatus Linguæ Chilensis · pp. 805
havestadt-1777
Urcún
definición · según la fuente, en latín
fatisco, deficio, defatigari: scribendo fessus, defessus sum: itineris labore langueo, deficio; lassus, fatigatus, defatigatus sum: fessus sum de via: non tenebo te pluribus
quiesco, requiesco: cessare ab opere; labore supersedeo: in tuis oculis, in tuo ore, vultuque quiesco, conquiesco
aliquem fatigare, defatigare; molestum esse alicui, negotium ei facessere, exhibere: multus & ineptus, qui premit, occidit; in quem incidit. 532
significado
- españolFatigarse, desfallecer, agotarse: estoy cansado de escribir, fatigado del viaje, languidezco, estoy cansado del camino. Ùrcutun, descansar, dejar de trabajar, abstenerse del trabajo: descanso en tus ojos, en tu boca y rostro. Ùrculn, cansar a alguien, ser molesto, enojoso para alguien. 532
nota
Sección 856 de Pars Quarta.
› fuente original
row 2021 | page 805 | section 856 | Urcún | Fatigarse, desfallecer, agotarse: estoy cansado de escribir, fatigado del viaje, languidezco, estoy cansado del camino. Ùrcutun, descansar, dejar de trabajar, abstenerse del trabajo: descanso en tus ojos, en tu boca y rostro. Ùrculn, cansar a alguien, ser molesto, enojoso para alguien. 532 | LATIN: fatisco, deficio, defatigari: scribendo fessus, defessus sum: itineris labore langueo, deficio; lassus, fatigatus, defatigatus sum: fessus sum de via: non tenebo te pluribus || quiesco, requiesco: cessare ab opere; labore supersedeo: in tuis oculis, in tuo ore, vultuque quiesco, conquiesco || aliquem fatigare, defatigare; molestum esse alicui, negotium ei facessere, exhibere: multus & ineptus, qui premit, occidit; in quem incidit. 532