düngu

Chilidúģu: Sive Tractatus Linguæ Chilensis · pp. 649

havestadt-1777

Dngu

definición · según la fuente, en latín

res, vox, sermo, negotium, circumstantia, novitas. 516 homines loqui; aves cantare; animantia quiritare; inanimata sonare grunire, ogganire, obtrectare intercedere, commendare, loqui in favorem loqui facere; pulsare campanas; canere fidibus; calamum, tibiam inflare; tuba canere, &c venefici, vates, divini, harioli quos consultant de rebus perditis; quis damnum intulerit, mortem causaverit? 514

significado

  • españolCosa, palabra, conversación, asunto, circunstancia, novedad. Dungun, hablar los hombres, cantar las aves, gritar lo animado, sonar lo inanimado. Dngu o dunguien, gruñir, hablar a espaldas, murmurar. Dungupen, dungunman, interceder, recomendar, hablar a favor de alguno. Dunguln, hacer hablar, tocar las campanas, la lira, soplar una caña, flauta, trompeta, etc. Dngul, dngulu, dngulvoe, hechiceros, vates, adivinos a los que consultan acerca de las pérdidas, sobre quién infirió el daño, quién causó la muerte. 514

nota

Sección 720 de Pars Quarta.
fuente original
row 565 | page 649 | section 720 | Dngu | Cosa, palabra, conversación, asunto, circunstancia, novedad. Dungun, hablar los hombres, cantar las aves, gritar lo animado, sonar lo inanimado. Dngu o dunguien, gruñir, hablar a espaldas, murmurar. Dungupen, dungunman, interceder, recomendar, hablar a favor de alguno. Dunguln, hacer hablar, tocar las campanas, la lira, soplar una caña, flauta, trompeta, etc. Dngul, dngulu, dngulvoe, hechiceros, vates, adivinos a los que consultan acerca de las pérdidas, sobre quién infirió el daño, quién causó la muerte. 514 | LATIN: res, vox, sermo, negotium, circumstantia, novitas. 516 || homines loqui; aves cantare; animantia quiritare; inanimata sonare || grunire, ogganire, obtrectare || intercedere, commendare, loqui in favorem || loqui facere; pulsare campanas; canere fidibus; calamum, tibiam inflare; tuba canere, &c || venefici, vates, divini, harioli quos consultant de rebus perditis; quis damnum intulerit, mortem causaverit? 514