amomarin
Chilidúģu: Sive Tractatus Linguæ Chilensis · pp. 605
havestadt-1777
№57
Amomarin
definición · según la fuente, en latín
orare. vox a civitatibus antiquis relicta, oriturque ab amon & mari: progredi decem; nempe decadem Rosarii absolvere: vel ab Ave Maria quod audientes Indi corruperunt Amomarin
significado
- españolOrar. Voz dejada por los antiguos habitantes y que proviene, ya sea de amon y mari: avanzar los diez; ya sea, del Ave María, que los indios al oírlo corrompieron: Amomarin, es decir, acabar la decena del rosario
nota
Sección 680 de Pars Quarta.
› fuente original
row 57 | page 605 | section 680 | Amomarin | Orar. Voz dejada por los antiguos habitantes y que proviene, ya sea de amon y mari: avanzar los diez; ya sea, del Ave María, que los indios al oírlo corrompieron: Amomarin, es decir, acabar la decena del rosario | LATIN: orare. vox a civitatibus antiquis relicta, oriturque ab amon & mari: progredi decem; nempe decadem Rosarii absolvere: vel ab Ave Maria quod audientes Indi corruperunt Amomarin