apo

row 76 | page 607 | section 682 | Apo | Superior, jefe, comandante, capitán, gobernador y cualquiera que esté al mando: los indios no usan, sin embargo, esta voz con respecto de los suyos, sino solamente de los españoles, tanto de los eclesiásticos como de los seculares, y agregan adjetivos para referir de esta manera una menor o mayor jurisdicción o poder, por ejemplo, pichi apo, vùta apo, iom vùta, iom pichi apo, mu vùta apo. 498. 500 | LATIN: Superior, Præsul, Praepositus, Dux, Præfectus, Tribunus, Centurio, & quicunque alius, qui aliis præest, imperat, præficitur: non utuntur autem hac voce Indi suorum sed tantum Hispanorum respectu, tam Ecclesiasticorum, quam secularium: addunt adjectiva e.g. pichi Apo; vùta Apo; iom vûta, iom pichi Apo; mu vùta Apo. ut sic minorem vel majorem jurisdictionem, potestatemve significent. 498. 500