wekufu

row 776 | page 671 | section 738 | Huecubu | Causa inmediata de todas las enfermedades, tanto del hombre como de lo animado// Hechicería desde la que se generan las enfermedades y aquella suele ser una piedrecita o un trocido de madera o de diente o bien de hueso o algo de este tipo, pues los machi esconden algo similar o en la boca o entre los dedos o en otra parte y cuando succionan la parte del cuerpo afectada por el dolor, muestran aquellos trocitos para persuadir de que la enfermedad ha de cesar, pues extrajeron el maleficio succionando, lamiendo. Huecubu son llamados también los prodigios y cosas nuevas e inauditas que causan miedo y terror. 392. 538 | LATIN: causa immediata omnium morborum tam hominis, quam animantium. item. veneficium unde morbi generentur, illudque solet esse vel scrupulus, vel frustulum ligni aut dentis, vel ossis, vel quid hujusmodi: nam machii aliquid ejusmodi vel in ore, vel inter digitos aut alibi abscondunt; dumque partem corporis dolore affectum sugunt, lambunt; ulla frustula ostendunt; ut persuadeant morbum cessaturum eoquod veneficium sugendo, lambendo extraxerint. Huecubu dictuntur etiam quæ metum atque terrorem incutiunt. 392. 538