Yafu
Chilidúģu: Sive Tractatus Linguæ Chilensis · pp. 686
havestadt-1777
№910
Yavu
definición · según la fuente, en latín
fortis, validus, valens, robustus, lacertosus
robore corporis & firmitate præstare: corporis viribus præcellere; prævalidum esse
refici, recreari, vires recuperare
animo alicui addere, facere; animum dare, adjicere; consolari aliquem; consolationem alicui adhibere; solatium præstare; dolorem verbis levare, mitigare, lenire, abstergere. item. spe erigi; confido spero, spem colloco. 480. 481. 482. 532
significado
- españolFuerte, fornido, robusto, musculoso. Yavun, destacar por ser de cuerpo fornido. Yavùtun, recuperar las fuerzas. Yavùln, dar ánimos a alguien, consolarlo, mitigar el dolor con palabras// Esperanzarse. 480. 481. 482. 532
nota
Sección 752 de Pars Quarta.
› fuente original
row 910 | page 686 | section 752 | Yavu | Fuerte, fornido, robusto, musculoso. Yavun, destacar por ser de cuerpo fornido. Yavùtun, recuperar las fuerzas. Yavùln, dar ánimos a alguien, consolarlo, mitigar el dolor con palabras// Esperanzarse. 480. 481. 482. 532 | LATIN: fortis, validus, valens, robustus, lacertosus || robore corporis & firmitate præstare: corporis viribus præcellere; prævalidum esse || refici, recreari, vires recuperare || animo alicui addere, facere; animum dare, adjicere; consolari aliquem; consolationem alicui adhibere; solatium præstare; dolorem verbis levare, mitigare, lenire, abstergere. item. spe erigi; confido spero, spem colloco. 480. 481. 482. 532