PANANAS

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 577

lenz-1904

panánas

definición

panánas, adj. invar. - vulg. - pesado, inhábil para saltar o trepar, poltron; se dice de personas i bestias. Rodriguez 345.

etimología

Segun Rodriguez "panananac en la lengua de los indios peruanos es, repleto, harto de comer i beber." | No puedo comprobar la palabra ni en Middendorf, ni en Bertonio.
fuente original
:'''panánas''', {{a|adj. invar.}} - {{a|vulg.}} - pesado, inhábil para saltar o trepar, poltron; se dice de personas i bestias. {{may|Rodriguez}} 345. :ETIMOLOJÍA: Segun {{may|Rodriguez}} "''panananac'' en la lengua de los indios peruanos es, repleto, harto de comer i beber." | No puedo comprobar la palabra ni en {{may|Middendorf}}, ni en {{may|Bertonio}}.