PAÑIL

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904

pañíl

definición

pañíl. m. - n. vulg. de un arbusto con flores amarillas en cabezuelas, Buddlieia globosa, Gay, Bot. V 120. Murillo 126 (las hojas son vulnerarias i se usan contra úlceras.)

variantes

Philippi, F. 77 I da de Feuillée para la misma planta el nombre palquín. No sé si se usa.

etimología

Es mapuche. Febrés da la palabra pañilhue - el fierro.| No sé qué relacion tiene con pañil.
fuente original
:'''pañíl'''. {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} de un arbusto con flores amarillas en cabezuelas, ''Buddlieia globosa'', {{may|Gay}}, Bot. V 120. {{may|Murillo}} 126 (las hojas son vulnerarias i se usan contra úlceras.)
:VARIANTE: {{may|Philippi}}, F. 77 I da de {{may|Feuillée}} para la misma planta el nombre '''palquín'''. No sé si se usa.
:ETIMOLOJÍA: Es mapuche. {{may|Febrés}} da la palabra ''pañilhue'' - el fierro.| No sé qué relacion tiene con ''pañil''.