PECU

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 589

lenz-1904 №1025

pécu

definición

pécu, m. - vulg. - enfermedad del alerce (Fitzroya patagonica) "unas inmensas verrugas, llamadas pecus, suelen tapizar sus troncos en forma de grandes semiesferas cenicientas, con dos i hasta tres metros de velo. Vidal Gormaz 51. [Chiloé].

etimología

Evidentemente es una voz mapuche que significa verruga, de la cual se deriva tb. Febrés, peghllen - verruga. | Hai en mapuche correspondencia entre gh i c como en naghn - bajar, (intrans.) nacùmn - abajar (transitivo).
fuente original
:'''pécu''', {{a|m.}} - {{a|vulg.}} - enfermedad del alerce (''Fitzroya patagonica'') "unas inmensas verrugas, llamadas pecus, suelen tapizar sus troncos en forma de grandes semiesferas cenicientas, con dos i hasta tres metros de velo. {{may|Vidal Gormaz}} 51. [Chiloé].
:ETIMOLOJÍA: Evidentemente es una voz mapuche que significa verruga, de la cual se deriva {{a|tb.}} {{may|Febrés}}, ''peghllen'' - verruga. | Hai en mapuche correspondencia entre ''gh'' i ''c'' como en ''naghn'' - bajar, (intrans.) ''nacùmn'' - abajar (transitivo).