PICUTA
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
sup II
№1030
PICUTA, picuta
definición
PICUTA. En el segundo renglon léase pick - axe. Segun C. Juliet. An. de la Univ. 1874, I p. 673, 676 etc. hai tb. una palabra indíjena mapuche, picuta, usada tb. por los chilotes i en Llanquihue, que designa "un morro," i se aplica a menudo a tales accidentes jeográficos. En los diccionarios mapuches no se encuentra. Posible es que el cambio del cast. picota > picuta, se deba a confusion con esta segunda palabra.
› fuente original
'''PICUTA'''. En el segundo renglon léase ''pick - axe''. Segun {{may|C. Juliet}}. An. de la Univ. 1874, I p. 673, 676 etc. hai {{a|tb.}} una palabra indíjena mapuche, '''picuta''', usada {{a|tb.}} por los chilotes i en Llanquihue, que designa "un morro," i se aplica a menudo a tales accidentes jeográficos. En los diccionarios mapuches no se encuentra. Posible es que el cambio del {{a|cast.}} ''picota'' > ''picuta'', se deba a confusion con esta segunda palabra.