PEÑEÑG

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904

peñéñg

definición

peñéñg. m. - vulg. - así llaman los leñadores de Chiloé al alerce (Fitzroya patagonica) cuando dos arboles crecen unidos, siendo el uno menor que el compañero Vidal Gormaz 51. Evidentemente la escritura ñg final vale por ņ final.

etimología

mapuche, Febrés peñi - se llaman entre sí los hermanos | -egu denota Dual | peñieņu significa "los dos hermanos o el que esta con su hermano."
fuente original
:'''peñéñg'''. {{a|m.}} - {{a|vulg.}} - así llaman los leñadores de Chiloé al alerce (''Fitzroya patagonica'') cuando dos arboles crecen unidos, siendo el uno menor que el compañero {{may|Vidal Gormaz}} 51. Evidentemente la escritura ''ñg'' final vale por ''ņ'' final.
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}} ''peñi'' - se llaman entre sí los hermanos | ''-egu'' denota Dual | ''peñieņu'' significa "los dos hermanos o el que esta con su hermano."